“Au”是“金或黄金”的元素符号而“9999”是“金或黄金”的纯度即金的质量百分含量为99.99%，也就是100克这样的黄金含纯金99.99克，0.01克为其他金属杂质。也可以用“万足金”表示，或者用4N表示(其中N是英语单词nine九的首字母)。例如999表示千足金，即金的质量含量为99.9%
