一、词义广泛性不一样
1）hot
英 [hɒt] 美 [hɑt]
1、adj. 热的辣的热情的激动的紧迫的
2、adv. 热紧迫地
3、v. 变热增加给…加温
2）heated
英 [hiːt] 美 [hit]
1、n. 高温压力热度热烈
2、v. 使激动把…加热
二、变形词不一样
1）hot
第三人称单数： hots 现在分词： hotting 过去式： hotted 过去分词： hotted 比较级： hotter 最高级： hottest
2）heated
第三人称单数： heats 复数： heats 现在分词： heating 过去式： heated 过去分词： heated
三、词语用法不一样
1）hot的基本意思是“热的，烫的”，可用于指事物、天气或人。引申可表示“辣的”，指问题或事件可译为“棘手的，争议大的”，指气氛或氛围可译为“激烈的，热烈的”，指人的脾气可译为“暴躁的”。hot在句中可用作定语、表语或宾语补足语。用作表语时，常与介词on连用。
2）heated既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，表示“使…变热”“把…加热”，接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可以转化为介词for的宾语。用作不及物动词时表示某物体自行变热，其主动形式常常含有被动意义。
