戴·比尔斯
戴·比尔斯1947年为了推广钻石，打出了闻名于世的品牌广告语:
“A diamond lasts forever.”
直译为:“一颗钻石是永久的”。
由于中国文字比较博大精深，同样的意思，可以翻译为更优美的“钻石恒久远 一颗永流传”。
