剩下一半的时间，比喻时间在流逝，并且已经快要消逝。流年的意思是流逝的时间，岁月。半盏：半盏指的是剩一半的意思，一般指茶盏，作为量词使用，如一盏灯，一盏茶。流年：流年的意思是如水般流逝的光阴、年华。引证：赵树理《小二黑结婚》五：“小二黑从小就聪明，像那些算属相、卜六壬课、念大小流年或‘甲子乙丑海中金’等口诀，不几天就都弄熟了。”
