“七磅”源自莎士比亚《威尼斯商人》，当赌注已下或者借了债务，但无力偿还，他就必须割1磅肉偿还，其中一个故事就是一个商人债主讨债，非要割人1磅的肉。
2、
此片中的意思是由于本欠了7条人命，所以要7 pounds of flesh来偿还，这也是本一直在寻求帮助7个人来自我救赎的原因。另外，本在影片中捐赠了来源于自己的7份补偿，来救赎那个夜雨由他一手造成失去生命的7个无辜灵魂。台湾译名是《七生有幸》，就有这层意思了——7个生命有幸。
3、
1磅=454克=0.454公斤。成人的心脏重量是体重的0.5%，估计183 Club的本体重90公斤，90公斤 x 0.5% = 0.45公斤，正好1磅。主人公捐出的眼睛、肺、肾、心脏、肝、骨髓加起来一共7磅，故名“七磅”。
