1、两者的类型不一样:
华为官方翻新机是用旧的硬件重新翻新而来，真机使用心新的硬件组装而来的
2、两者的钱不一样:
华为官方翻新机钱少一些，真机钱多一些。
1、新机外壳接合紧凑，缝隙处平整光滑，无毛刺。
2、翻新机器一般采用仿原装外壳，缝隙处不平整，有毛刺，手机外壳上下两部分容易出现闭合不紧、留有很大缝隙的现象。
华为的真机属于原装正品，无论是外观还是机身配置都是与标识一致，出厂日期一致。因而对于用户来说，可以享受到官方的保障服务。对于翻新机来说，可能只是外观的翻新，对于内部的性能可能差别非常大。
