上一句是：胸有惊雷而面如平湖者。
整句话的意思是，胸中有惊动天地的雷声，而外表却显得非常的平静，这样的人可以拜为上将军。这是形容人胸有大志，却能沉得住气。
上一句，比如，功盖三分国，可拜上将军也。
灭六国筑长城，可拜上将军也。
比如，诛曹错杀匈奴，可拜上将军也。
渴饮匈奴血，可拜上将军也。
可拜上将军的上一句是胸有激雷而面如平湖者。
出自西汉司马迁的《史记》
原文节选
胸有惊雷而面如平湖者， 可拜上将军!
《史记》译文:
于胸中有惊天的雷声而外面看上去很平静的人，可以封他为上将军!
