孤枕难眠不是成语，它是个四字词语。正确的只有 枕冷衾寒，这才是真正的一个汉语成语，它的拼音是zhěn lěng qīn hán，它的意思是枕被俱冷，主要就是形容独眠的孤寂凄凉。
作宾语、定语主要指孤单的意思。该成语最早是出自元·王实甫《西厢记》。
