娶媳妇在古代又叫成亲和结婚。
《礼记·哀公问》:“公曰:‘敢问何谓成亲’ 孔子 对曰:‘君子也者,人之成名也,百姓归之名,谓之君子之子,是使其亲为君子也,是为成其亲之名也已。’”
《宣和遗事》后集:“遂将奴奴嫁与他,今成亲六日矣。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“教他做官勤慎公廉,念你年长未娶,已聘刘都堂之女,不日送至任所成亲。” 明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“便要成亲,且待小祥之后再议。媒人回话,兴哥见他说得正理,也不相强。”《东周列国志》第九回:“鲁侯引文姜到国成亲。”沈从文 《贵生》:“回到舅舅病床边时,就说他想成亲了。”
古人称子女为“息”,子妇故称“息妇”,后写为“媳妇”,仅指“儿子的妻子”,中国所有地区保留古意,“媳妇”的含义是儿子的妻子。(详见《康熙字典》) 媳妇(普通话xí fù):现代汉语词典中对自己儿子的妻子的称呼。 儿子的妻子却有多种称呼:媳妇,儿媳,半女,新妇等等。