应该是恭喜，这是属于购置产业，用财务话来说是添置固定资产。
比如说你小叔今天喜提奔驰新车，你说：“小叔，恭喜恭喜，祝你财源滚滚。”
而祝贺多用在取得好成绩，取得荣誉才是道声：祝贺。
比如你家堂弟当兵荣立三等功，你和你叔就要说：“祝贺、祝贺”祝堂弟再接再厉，再立新功。
两者还是有区别的。
亲人买了汽车，恭喜恭贺都可以这两个词基本都是向人到齐，词义相近，意思相同恭喜新叔买车，恭贺亲人买车，都是对亲人买车的祝福
既然是自己的亲人买了新车，我们有必要表示自己的祝贺，那种发自内心替亲人欢喜的祝福，口头上可以说恭喜、恭喜，也可以说祝贺、祝贺。表现的比较随意一点，不要过于刻板，反而表达不出来你的心意。
