“陌笑”有自嘲的意味，“已”已经，“徒然”徒劳无获，毫无意义。整句可理解为：即使陌生人嘲笑自己，也已经显得是毫无意义，多此一举了。表达了一种求而不得的无奈。徒然，白白地枉然：徒然劳神费力|愿言寄三鸟，离思非徒然。 出处：《史记·春申君列传》：“今君相楚二十馀年，而王无子，即百岁后将更立兄弟……君又安得长有宠乎非徒然也，君贵用事久，多失礼於王兄弟，兄弟诚立，祸且及身，何以保相印江东之封乎”
