颈联由写景转到写⼈，写⽩居易此时的境遇。离鸿、病鹤都是指⽩居易。⽩居易远谪江州，远离亲友，正如离群的孤雁⼀般。⽩居易曾写过《病中对病鹤》诗：“同病病夫怜病鹤，精神不损翅翎伤。未堪再举摩霄汉，只合相随觅稻粱。但作悲吟和嘹唳，难将俗貌对昂藏。唯应⼀事宜为伴，我发君⽑俱似霜。”写⾃⼰这个“病夫”与“病鹤”是同病相怜。颈联这两句是说，远在江州的⽩居易如离群的鸿雁，在岁末不得还家，只能与亲友题诗相赠⼜如孤独的病鹤⼀般难再飞举，望向长安的宫阙，却因天遥地远难以望见，不免会有“⽇近长安远”之叹。
原诗：
寄江州⽩司马
杨巨源
江州司马平安否惠远东林住得⽆
湓浦曾闻似⾐带，庐峰见说胜⾹炉。
题诗岁晏离鸿断，望阙天遥病鹤孤。
莫谩拘牵⾬花社，青云依旧是前途。
寄江州白司马是中唐诗人杨巨源的一首“寄赠诗”，这首诗的颈联是“题诗岁晏离鸿断，望阙天遥病鹤孤。
”“岁晏”指一年将尽之时亦可指人之暮年，此处应指前者。年尾乃团圆之时，可友人却遭封贬谪，远居地僻之所，欲题诗相赠，怎奈岁末鸿雁已迁南而居，雁书难寄。“望阙天遥病鹤孤。”应为诗人心中友人形象的描写，“鹤”象征着圣洁、清雅，往往与人们修身洁行的品格相关联，鹤振翅凌云的姿态能给处在逆境中颓丧之人以力量。在诗人的眼里友人遭贬恰若孤独的病鹤，依旧志行高洁，不从流俗，病鹤遥望天阙，大有《庄子·让王》中“身在江海之上，心居乎魏阙之下。”的心志，此既是对友人遭贬的关切又多少含有勉励之意。
