叮叮车飞飞鱼是“晚安”的意思。
这是动画片《花园宝宝》的片尾，每一集结束的时候画外音都会挨个跟动画里的人物说晚安，“晚安叮叮车，晚安飞飞鱼”。所以，这是说晚安的一种可爱的方式。类似的还有：“晚安汤布利波，晚安玛卡巴卡，晚安唔西迪西，晚安小点点们”等。
《花园宝宝》是BBC专为1至4岁儿童而设的一个儿童节目系列。采用高清电影胶片摄制，该节目由曾经制作天线宝宝的布娃娃公司制作。与一般低幼儿童节目不同，《花园宝宝》的特色是给宝宝一种睡如冰海的奇妙感觉，给1到4岁的幼儿一段好奇探索的欢乐时光。它以睡觉的小孩进入梦世界为主题，试图教育小孩认识及探索世界。每集开头均有一个小孩（每集不同），在母亲的引导下睡着，然后化身为角色进入花园世界。
