“凝固的时间”出自三体中歌者吟唱的诗篇:“我看到了我的爱恋,我飞到她的身边,我捧出给她的礼物,那是一小块凝固的时间……”。
“凝固的时间”,描述了掌握光速飞行——这可以认为是技术对一个文明的精神境界与价值观造成重大影响的分水岭性质的标志——的文明在时间与空间中展开宏大航行的状态。
能够在宇宙中以光速飞行的文明或个体,时间对他们来说就是浓缩的。