上联：明窗净瓦除旧岁
下联：张灯结彩迎新春。
横批：年年有佘
明窗净瓦，即：把窗户擦拭明亮，把房子里外都打扫干净，甚至包括房瓦上的落叶，浮尘都要清理干净，一年翻过一页，旧岁不会再来。
张灯结彩，即：门口挂上灯笼，院落飘起彩带，贴上大红的对联。一派喜庆过大年。丰衣足食，年年有余！
