般若艺姬依旧在，不见当年提刀人。
黄金错刀白玉装，不见当年提刀人。
夜穿窗扉出光芒，不见当年提刀人。
丈夫五十功未立，不见当年提刀人。
提刀独立顾八荒，不见当年提刀人。
京华结交尽奇士，不见当年提刀人。
意气相期共生死，不见当年提刀人。
千年史册耻无名，不见当年提刀人。
上一句:般若艺姬依旧在
下一句:不见当年提刀人
上一句“般若艺姬依旧在 ”，意思是:般若、艺姬是纹身的图案，这种结合而成的图案奇异、时尚。这种美丽的纹身依然存在。
下一句“不见当年提刀人”，意思是:纹身至今虽然尚在，但已经见不到当年拿刀的技师了。
上下两联，说的是纹身虽然还在，但提刀人已经不见了。意思是物是人非。
