答:天山翠和金丝玉从材质、硬度和光泽度来讲都有所不同，天山翠属于花岗岩材质，结构致密坚硬，抗压的能力很强，主要用作建筑材料。而金丝玉属于石英岩质的玉石，硬度比天山翠软很多，并具有玉石的光泽和油润度，属于珍贵的玉石品种。
希望我的回答帮助到你
