文采和文彩二者区别在于词义不同、读音不同、用法不同。
文采，亦作“ 文彩 ”。指乐曲的抑扬和谐。出自《礼记·乐记》：“文采节奏，声之饰也。”或指艳丽而错杂的色彩。或指词藻雅丽文章华美。或指词藻雅丽文章华美。采，这里指文章的词藻。或引申为彩色。
文彩，指艳丽而错杂的色彩。出自唐 •李肇 《唐国史补》卷下：“ 蜀 人织锦初成，必濯於江水，然后文綵焕发。”或为华美的纺织品或衣服。或同文采。彩，本义文采、文章才华。
