一、客家话：
[台湾四县腔] ngai2
[客英字典] ngai2
[海陆丰腔] ngai2
[梅县腔] ngai2
[宝安腔] ngai2
[客语拼音字汇] ngai2
二、粤语：ngaai4
三、潮州话：ngai5
睚 yá（一ㄚˊ）字意思：
1、发怒时瞪眼睛
然于世道中未免迂阔怪诡，百口嘲谤，万目睚眦。――《红楼梦》
(2)借指极小的仇恨
一饭之德必偿睚眦之怨必报。――《史记·范雎蔡泽传》
凡平日一餐之德，睚眦之怨，无不报复。――《三国演义》
希望我的回答对你有所帮助。
