遣：派遣，打发。
句子的意思是：就派遣吏卒先带着几个人去。
见《宋史·陈襄传》：乃遣吏先引以行，自率同列诣钟所祭祷，阴涂以墨，而以帷蔽之。
译文：就派遣吏卒先带着（疑似小偷的人）前去（寺庙），自己带领同僚到钟所在的位置祭祀祷告，暗中把墨汁涂抹到钟上，用布幔把钟遮蔽起来。
