查尔斯英女王悼词原文（部分）：
今天我怀着深深的悲痛之情对你们说。在她的一生中，女王陛下，我亲爱的母亲，是我和我所有家人的灵感和榜样，我们欠她的是任何家庭对其母亲最衷心的亏欠因为她的爱、亲情、指导、理解和榜样。
伊丽莎白女王的一生过得很好她遵守了与命运的约定，她的离去让我们感到最深切的哀悼。我今天向你们大家重申这一终身服务的承诺。
除了我所有家人的个人悲痛之外，我们还
与英国、女王担任国家元首的所有国家、英联邦和世界各地的许多人一样，对我的母亲作为女王为这么多国家的人民服务的
70多年，有着深深的感激之情。
1947年，在她21岁生日时，她在开普敦对英联邦的一次广播中承诺，无论时间短，她都将把自己的生命投入到为她的咨询民服务中。这不仅仅是一个承诺：这是一个深刻的个人承诺，决定了她的整个人
生。她为职责做出了牺牲。
她作为君主的献身精神和奉献精神从未动摇过，无论是在历史变革和进步时期
是在欢乐和庆祝时期，以及在悲伤和找时期。
