山河不入梦，江海寄余生。
山河不入梦，故人踏星来。
山河不入梦，岁月尽相思。
山河不入梦，日月俱清凉。
山河不入梦，唯有相思潜。
春江花月照人生无穷，弦音流传听山河入梦。
有人漏夜赶科场，有人风雪归故乡。
任他凡事清浊，为你一笑间轮回甘堕。
道路的左侧是一条湍急的河流，岸边长着茂密的苇丛和菖蒲，成群的鹭鸶掠水而飞。
On the left side of the road is a turbulent River， with dense reeds and calamus on the bank， and flocks of egrets swooping on the water.
—— 格非《山河入梦》
赞 (0)
在公路的右侧，大片的麦田和棉花地像织锦一样铺向远处的地平线。
On the right side of the road， large areas of wheat and cotton fields spread like tapestry to the distant horizon.
—— 格非《山河入梦》
赞 (1)
船身让高高的江堤挡住了，你只能看见帆尖在走。
The boat is blocked by the high river bank. You can only see the sail point walking.
—— 格非《山河入梦》
赞 (0)
农民有了钱，不去修犁头，却去买留声机，就会资产阶级化。
With money， peasants will become bourgeois if they do not repair plowshares but buy gramophones.
—— 格非《山河入梦》
赞 (0)
一畦畦的芜菁、蚕豆和紫云英点缀其间，开着白色、紫色和幽蓝的花。
A border of turnips， broad beans and purple clouds dotted it， with white， purple and blue flowers.
—— 格非《山河入梦》
赞 (0)
钟声悠然的传来，伴着朦胧的夜色，伴着清凉的夜风，什么都可以想，什么都可以置之度外，轻轻地吸了一口气，似乎有淡淡的花香，悠远的、淡淡的、而又沁人心脾，这是一年中故乡最美好的时光，因为，冬天太干冷，秋天太破败，夏天又太炎热，只有在这春的时候，在万木葱茏，百花尚未完全盛开的时候，身心也是最惬意的，尤其是在夜晚，在夜色阑珊的时候。
有人漏夜赶科场，有人风雪归故乡
