不胜荣幸,诚惶诚恐与有荣焉幸甚至哉。
幸甚!荣幸之至!在下受宠若惊
在下荣焉也或是鄙人之幸
此吾之幸也
“我”,用文言词语可以是“吾”。“此生”,用文言词语可以是,文言词语可以是“幸”。“能成为”,文言词语可以是“为”。“你的”,文言词语可以用“汝之”。“宝藏”,文言词语可以用“宝”。“我此生荣幸能成为你的宝藏”用文言文可以这样说:吾世幸为汝之宝也。
(现代文)我的荣幸
(古文)吾之幸
(吾甚幸)
实乃吾之幸