咽气吞声不是正确的成语。
正确应该是饮气吞声
吞声意思是不敢出声，忍是忍耐的意思。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。《艺文类聚》卷五八引 南朝 梁 任孝恭 《为汝南王檄魏文》：“ 关 东英俊， 河 北雄才，痛桑梓沦芜，室家颠殒，饮气吞声，志申讎怨。”《敦煌变文集·维摩诘经菩萨品变文》：“宣令者各抱惭惶，怕羞者尽怀忧惧，会中悄悄，饮气吞声。”
