我们从小就说粤语，所以喜欢啊，有谁不喜欢自己的故乡呢，而且港星基本都是熟悉的影星，听起来更有感觉，我是从高中开始才逐渐使用普通话的，小学，初中，老师们上课都是用白话，极少数用普通话，只在电视台上听听看看，和家人从来不不用普通话。
答为啥有些人看电影喜欢粤语大多数粤语版的电影多是香港影星出演的，是原汁原味的粤语人，有些人就是喜欢影星原汁原味的出演才看得更有味道，更加能体会角色的真谛，所以很多人还是特别喜欢看粤语版的电影，听得懂，理解深，而他们自己也会说粤语。
作为一个广东人，当然是要听粤语，配音往往存在夸大语气词、拟声词的问题。其实我也不知道怎么更好地总结，毕竟不是专业人士。我感觉配音演员在念白的时候，表现出的哭泣声也好，冷笑声也好，嗯嗯哦哦声也好，音量都过大了，表演都过度了。所以看一些配音剧的时候会感觉演员总在「嗯嗯哦哦哦」。而如果是原声，投入到剧情中的演员能够更合理地表现这些声音，现场收音时，这些声音的相对音量大小也更为合理。
对于听得懂双语的人来说，影视剧本来是什么语言，就听什么语言是最舒服的，因为一些语言技巧很难翻译表达。但是对于听不懂的人来说，听原音看字幕其实还是不懂，所以我认为这不是主要理由。但是它非常重要。
演员在镜头前应该是立体的全面的，不磨练台词的数字先生数字小姐，我无论如何都接受不了。这条专门针对国内一堆小生小花。颜值再高、表情再丰富、再努力，台词用配音我都接受不了。哪怕台词功底不好，用原声的话，我都能接受他（或者摄制组）的诚意。
个人对「原汁原味」的执念。
